На Универсиаде-2013 в Казани сотрудникам специальных служб раздадут словари- разговорники и обучат навыкам общения на английском языке

20 марта 2013 года

Министерство по делам молодежи, спорту и туризму РТ для взаимодействия с гостями и участниками соревнований Универсиады-2013 из зарубежных стран разработало краткий русско-английский и англо-русский словарь-разговорник специальной лексики.

Разговорники предназначены для совершенствования навыков английского языка специальных служб, которые будут проходить обучение специально к Универсиаде-2013 (среди них: МВД, МЧС, Министерство здравоохранения РТ, Министерство транспорта РТ, Министерство промышленности и торговли, и Министерство культуры РТ). Они будут служить инструментом общения между жителями республики и участниками Универсиады-2013, а также, гостями столицы. Разговорники уже были презентованы на выставке «Интурмаркет-2013» заместителем министра по делам молодежи, спорту и туризму РТ Сергеем Ивановым.

Сергей Евгеньевич уверяет, что приобретенные навыки английского языка помогут, например, сотрудникам органов внутренних дел в вежливой форме общаться с иностранными гражданами, при необходимости объяснить как пройти к гостинице, к городским достопримечательностям или спортивным объектам.

Разговорники представляют собой небольшую красочно оформленную брошюру-перевертыш. С одной стороны - фразы, которые необходимо знать при общении с туристом на английском, русском языках, а также транслите (по-русски, но латинскими буквами). С другой стороны - предложения, которые, могут понадобиться иностранцу.

Обслуживающий персонал, сотрудники музеев и врачи также не останутся в стороне, так как они непосредственно будут находиться в коммуникации с иностранцами.

В рамках программы Министерство по делам молодежи, спорту и туризму РТ совместно с АНО «Исполнительная дирекция «Казань 2013» запускают курсы обучения навыкам английского языка для сотрудников данных служб, которые пройдут этой весной. Они получат базовые знания английского языка, в том числе пополнят лексикон фразами и выражениями, наиболее популярными в сфере их работы. Всего будет обучено 14000 человек, и если опыт окажется удачным, курсы английского языка будут проводиться и после Универсиады.